وَانظُر اِلی الغَیمِ فَمَن أنزَلَ منه مَطَره.
به ابرها نگاه کنید پس چه کسی از آن باران فرو فرستاد.
به ابر نگاه کنید پس چه کسی از آن باران فرو فرستاد.
به ابر نگاه کن پس چه کسی از آن باران فرو فرستاد.
به ابر نگاه کن پس چه کسی از آن باران فرو میفرستد.
اِذا کان اثنان یتناجَیان فلا تَدخُل بینهما.
هرگاه دو نفر با هم راز میگویند پس میان آن دو وارد نشو.
هرگاه دو نفر با هم راز گفتند پس میان آن دو وارد نشوید.
هر گاه دو نفر با هم دعوا میکنند پس میان آن دو آشتی برقرار کن.
هرگاه سه نفر با هم راز میگویند پس میان آن سه وارد نشو.
حاول العُلَماءُ مَعرِفَةَ سِرَّ تِلکَ الظاهِرَةِ العَجیبَةِ.
دانشمندان برای دانستن راز آن پدیدهی عجیب تلاش میکنند.
دانشمندان برای دانستن راز این پدیدهی عجیب تلاش کردند.
دانشمندان برای شناخت راز این پدیدهی عجیب تلاش میکنند.
دانشمندان برای شناخت راز آن پدیدهی عجیب تلاش کردند.
اِنَّ بعض الطیورِ و الحیواناتِ تَعرِف بغریزتها الأعشابَ الطبَّیةّ.
بی شک پرندگان و حیوانات با غریزه گیاهان دارویی را میشناسند.
بیشک برخی از پرندگان و حیوانات با غریزهشان گیاهان دارویی را میشناسند.
بیشک پرندگان با غریزهشان گیاهان دارویی را میشناسند.
بیشک پرندگان و حیوانات با غریزهشان گیاهان دارویی را شناخته بودند.
یَرَی بَعضُ السائحینَ ایران بلداً ممتازاً لِقَضاءِ العُطلات.
بعضی از گردشگران، ایران را کشوری برجسته برای گذراندن تعطیلات میبینند.
گردشگران، ایران را کشوری برجسته برای تعطیلات دیدند.
بعضی از گردشگران، ایران را کشوری برای گذراندن تعطیلات دیدند.
بیشتر گردشگران، ایران را کشوری برای گذراندن تعطیلات میبینند.
عَیِّن الخطأ فی بناء المجهول.
کَتَبَ اللهُ الصیام$\Leftarrow$ کُتِبَ الصیامُ
کَتَبَ حمیدُ رسالةَ $\Leftarrow$ کُتِبَت رسالةُ
خَلَقَ اللهُ الانسانَ $\Leftarrow$ خُلِقَ الانسانُ
شَجَّعَت المدیرةُ التلمیذاتِ $\Leftarrow$ شُجَّعَ التلمیذات
عَیِّن الکلمةَ المعربَةَ.
بَرید
اولئک
تِلکَ
هذه
عَیَّن الماضی مِن «یَعلِمُ».
عَلِمَ
اَعلَمَ
عَلَّمَ
تَعَلَّمَ
عَیَّن الصحیح.
هؤلاء المعلمون یُدَرِّسون فی المدرسةِ.
هذان المعلمتان تُدَرَّسان فی المدرسةِ.
هذه المعلمات یُدَرسنَ فی المدرسةِ.
هذه المعلمة تَدَرَّسینَ فی المدرسةِ.
عَیِّن أفعالاً کُلّها مِن باب واحد.
اِنقَلَبَ- اِنکَسَرَ-= اِنتَشَرَ
اِستَخرَجَ- اِستَمَعَ- اِستَلَمَ
اِستَشهَدَ- اِستَغَفَرَ- اِستَمَعَ
اِکتَسَبَ - اِنتَشَرَ- اِنتَصَبَ
(وَ مَنْ أَرادَ الْآخِرَةَ وَ سَعی لَها سَعْیَها وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولئِکَ کانَ سَعْیهمْ مَشْکُورا ) اسم و خبر کان و اعراب آن کدام است؟
هو مستتر در کان اسم و مرفوع / سعیهم خبر و منصوب
سعیهم اسم و مرفوع / مشکورا خبر و منصوب
سعیهم اسم و مرفوع / خبر محذوف
سعیهم اسم و منصوب / مشکور خبر و مرفوع
ترجمه درست افعال در کدام گزینه درست آمده است؟ «عَرَفَ - عَرَّفَ - فَهَّمَ - أنزَلَ»
شناخت - شناخته بود - فهمید - نازل کرد
شناخت - شناساند - فهمید - نازل کرد
شناخت - شناساند - فهمید - نازل شد
شناخت - شناساند - فهماند - نازل کرد
ظَهَرَتْ یَنابیعُ الْحِکمَة.
عَدمُ إهدار الماءِ عِندَ الإستِحمامِ.
وَ کانَ بینَهُمْ طالِبٌ مُشاغِبٌ.
اَلمُتضادَّ لِکلمةِ «الحَرب»: هو یُطعِمُ الطَّعامَ و ینشرُ السَّلامَ.
اَلمترادف لِکلمةِ «أَرسَلَ»: فَإنَّ رَبّی بَعَثَ رَسولَ الله (ص) بِالهُدی.
عَیِّن الکلمةَ الغریبة فی المعنی:
الرّیح
المَطَر
الجَوّال
الإعصار
ظاهِرَة (الجمع) ...............
زُیوت (المفرد) ...............
﴿أَرْسَلْنَا إِلَیٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا﴾
ما پیامبری به سوی فرعون فرستادیم.
ما پیامبر را به سوی فرعون فرستادیم.
﴿وَ إِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ﴾
و هنگامی که قرآن خواند به آن گوش فرا دهید.
و هنگامی که قرآن خوانده شود به آن گوش فرا دهید.
﴿إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ﴾
به درستی که خداوند همان ............... است.
إنَّ لإِیرانَ المناطقَ الخلّابةَ و المعالمَ التاریخیهَ و الثَّقاقیّةَ.
قطعاً ایران مناطق ............... و آثار تاریخی و ............ دارد.
وَ اْنظُرْ إلی الغَیمِ فَمَن أنزَلَ مِنهُ المطَرَ.
و بنگر به ............... پس چه کسی از آن باران را فرو فرستاد.
﴿وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یَشْرِی نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ﴾
اَلحیاءُ حَسنٌ وَ لکِن فی النِّساءِ أَحسَنُ.
لِلبَطَةِ غُدّةٌ طبیعیةٌ بالقُربِ مِن ذَنَبِها.
تُواجِهُ السُدودُ انخِفاضاً بالغاً فی المیاهِ.
مَنْ جَرَّبَ المُجَرَّبَ حَلَّتْ به النَّدامَةُ.
إذا ماتَ الإنسانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إلّا مِنْ ثَلاثٍ.
﴿رَبِّ اجْعَلْنِی مُقِیمَ الصَّلَاةِ﴾
